FASHION SHOW OUTFIT

Earrings: Lindex, Shirt: 2hand, Jacket: My sister's (H&M), Bag: Marimekko, Trousers: Kenzo, Shoes: Jeffrey Campbell

No niin. Tässä siis eilisen asu, joka minulla oli päällä, kun käytiin Villen, Oton ja Pyryn kanssa Marimekon muotinäytöksessä ja sitä ennen kahvilla Robert's Coffeessa. Kehittelin itselleni tämmöisen uuden kampauksen, joka on itse asiassa aika hauska. Hiukset saa helposti pois silmien edestä, kun kiepauttaa ne nutturalle. Kätevää!
Ps. Hei ainiin, nyt mulla on uusi banneri! Mitä mieltä olette?

We visited at Robert's Coffee and Marimekko Fashion Show with Ville, Otto and Pyry yesterday. This is how I looked like. I found a new hairstyle, which is pretty fun actually. You get the hair out of your eyes, if you put a topknot. Great!
Ps. Now I have a new banner! What do you think about it?

MARIMEKKO FASHION SHOW

Kuten jo eilen mainitsinkin olin siis tänään katsomassa Marimekon kesän muotinäytöksen. Mallisto oli täynnä värejä, kuten Marimekolta voidaankin odottaa ja tällä kertaa vaatteista löytyi myös hauskoja, teräviä leikkauksia. Itse pidin näytöksestä todella paljon ja se oli mielestäni onnistunut. Aurinko rupesi paistamaan juuri oikealla hetkellä ja tanssijat, jotka olivat siis näytöksen malleina esittivät koreografiansa hyvin. Tässä siis kuvia niille, jotka eivät paikalle päässeet:

 

Here are some photos of today's Marimekko Fashion Show:

Lasten kesän mallistossa nähtiin paljon raikkaita värejä ja printtejä. Materiaaleina oli käytetty ainakin keveää puuvillaa ja joustavaa trikoota.
Marimekon naismalleille oli meikattu ihanat kirkkaan sävyiset mattahuulet. Sehän sopii minulle ja voitte vain arvata, mitä täällä blogissa tullaan pian taas näkemään...

Children's summer collection was full of fresh colours and prints. Materials were for example cotton and tricot.
Marimekko's women models had lovely bright matte lips and you can only guess, what I will show you here on my blog soon again...

"Sesongin kauneimmat juhlamekot ilmentävät Marimekon vahvaa väriajattelua mielenkiintoisella tavalla. Satu Maarasen suunnitteleman Liike-kokoelman näyttävissä silkkisissä ja silkki-puuvillaisissa juhlamekoissa painovärit leikkivät ja kieppuvat kankaalla muodostaen kuvion, joka liikkuu vaatteessa vapaasti, sen linjoja myötäillen." -Marimekko.fi Itse pidin varsinkin tuosta maximekosta ja sen väriyhdistelmästä.

Bright colours and amazing patterns! This season's dresses are designed by Satu Maaranen. I love the maxi dress and the colour combination!

Tässä alla näette vielä yhden kuvan tai oikeammin vilauksen asusta, joka oli miesmallin päällä. Miehillä nähtiin myös paljon mustavalkoista ja suoria linjoja. Raidat ovat tämän kesän yksi suurimmista trendeistä!

Here is one outfit on the man model. Stripes are one of the biggest trends in this summer!

Tästä postauksesta tulikin yllättävän pitkä, joten postailen myöhemmin oman asuni. Kenzon housut pelastivat tänäänkin asukriisin ja keksin jopa uuden kampauksenkin! Siitä siis lisää sitten myöhemmin...

 

I will post my today's outfit later, because this post is so long. Anyway my Kenzo pants saved my outfit disaster again and I found a new hairstyle as well! Photos coming soon...

HUOMISEN MENOVINKKI

Minulla on täällä taas teille huomisen menovinkki! Tässä aluksi vähän kuvallista vinkkiä huomisesta...

Tiedossa on siis Marimekon kesänäytökset Esplanadin puistossa Helsingissä 24.5.2013. Näytöksiä on kello 11.30, 12.30, 15.30 ja 16.30 sekä lasten näytös kello 14.00. Näytökset järjestetään yhteistyössä Suomen Kansallisbaletin kanssa, joten kiinnostava näytös on kyllä luvassa. Toivotaan vain hyvää säätä! Itse olen menossa katsomaan lasten näytöksen ja sen jälkeen tuon 15.30 näytöksen. Tulkaa ihmeessä moikkaamaan, jos satutte paikalle! Näytös on siis ilmainen ja tässä alla näette vielä siitä yhden video version. 

This post is about Marimekko's fashion show, so I did this in finnish. You can use translation once again or ask me, if you're interested. Feel free to watch this video anyway:)!